Indian writer

No Child’s Play

There is something exquisite about children’s books. There’s joy and wonder in the discovery of new things. There’s unbounded love. Most importantly, there’s the tremendous responsibility of nurturing and molding young minds. Shouldn’t that make reading children’s books a great learning experience?

This post is a review of a famous children’s book, Pollyanna, written by Eleanor H Porter, and a book of compiled letters to Indira Nehru, Letters from a Father to His Daughter, by the inimitable Jawaharlal Nehru.

18502

The ever so happy Pollyanna

Pollyanna is a book about the little child, Pollyanna, who is glad about everything under the sun. She is the person behind the adjective Pollyanna or pollyanaish. If she finds nothing to be glad about, under the sun, then she just digs deeper till she hits the goldmine of gladness. She’s a delight. She’s a great person to introduce to children, especially in times such as this (cue dramatic music), because she is an embodiment of hope and joy, and possesses the power to transform even the grumpiest of people.

However, since I am, I think, an adult, I didn’t find Pollyanna to be enlightening or even cute. In fact, I felt intensely sorry for her. What would ever happen to her when she grew up and saw the purple flowers, like Celie did far into her adulthood? I would definitely not want to witness her bubble bursting. Of course, when reading a children’s book, one is supposed to wear one’s most childish pajamas. But, try as I might, I couldn’t pretend not to be an adult when I read this book. Besides, it also didn’t help that I am biased towards books that are based on plausible dystopias rather than books that are desperately trying to be about a utopia.

Apart from the main selling point of the book, I also disliked the way it is written. I had always thought that writers before the mid 20th century were very conscious of their grammar and punctuation. But, it turns out, I’m wrong. Porter has unfortunately used big shouty letters to emphasise words, rather than effectively use simple words.

If you’re a child under 10, or know a child that young, gift him or her this book. It will act as a balm when he or she ever feels let down by their worlds. I’d root for Black Beauty and Heidi though, instead. Anyway, if you’re an adult, it’s a 2/5.

indira2

Young Indira Nehru

Pollyanna doesn’t make for a great present to a 10 year old, but Letters from a Father to His Daughter does! The book is a compilation of letters that were written by Jawaharlal Nehru to his daughter, Indira Nehru, who would go on to become the first female prime minister of India, Indira Gandhi. The letters were written with love and devotion, and published with the hope that “such of them as read these letters may gradually begin to think of this world of ours as a large family of nations“.

The letters cover the creation of the earth, evolution of life and man through civilisations, stratifications based on race, gender, caste, class, creation of social institutions, and their relevance today*. The simple language and the breadth of information compressed is wonderful. It made me appreciate the exceptional talent every parent must possess to answer their children’s infinite queries.

What stood out in the letters was the lack of sermons. Nehru treats little Indira as an intelligent person. There’s the glow of constant engagement between father and daughter; as if her education never ceases and as if she was always thirsty for more. Nehru emphasizes, in the first letter in the compilation, that to truly understand the world, it is important for Indira to step out of her comfort zone. “If we want to know something about the story of this world of ours we must think of all the countries and all the peoples that have inhabited it, and not merely of one little country where we may have been born,” he wrote. We also see Indira being groomed as a world leader, a humanist. Nehru’s words are timeless. He wrote, “As Indians we have to live in India and work for India. But we must not forget the world and the people living in other countries are after all our cousins. It would be such an excellent thing if all the people in the world were happy and contented. We have therefore to try to make the whole world a happier place to live in.

As an adult (clears throat), I had a good time reading the book. The book gave me an idea or two on how to smother my little nephew with love and be an overbearing aunt at the same time. I thought the book could have packed in more illustrations, though, seeing as the ones that made the cut into the book are as pretty as they are. Also, in some parts of the book, I had an undesirable urge to argue with Nehru on some of his ideas. But, even so, the letters don’t truly belong to any school of thought, per se, and the book is an enjoyable and age-appropriate read throughout.

If you’re a young child of 8-12, this book can be rated 5/5. For a person older than that, however, the book comes close to 4/5, for its simplicity, its power through knowledge and, also, by being the book that possibly shaped the life of one of the most prominent leaders of the world’s largest democracy.

Children’s books are a thing of beauty, and I have realised through the act of critiquing them, that they’re tricky and a joy to read. Nevertheless, I figure, children’s books are no child’s play.


Feature image: Aaron Shikler’s painting of a young JFK.

The art of translation

Translations have the ability to ruin or enrich a piece of literature. In this review, I look at two books that were translated to English. Chemmeen, written in Malayalam by T. S. Pillai, was translated by Anita Nair, and One Part Woman, written in Tamil by Perumal Murugan, was translated by Aniruddhan Vasudevan.

The problems of translation are many, and I don’t pretend to know all of them. But, even to a novice, many of those problems become evident when it’s a translation of a nuanced story. Likewise, the beauty of a good translation is evident when a reader is moved by the literature, an artwork by itself, despite the translation. To be able to accomplish the latter requires responsible and dedicated translation, which, I’m afraid, is rare to find.

One Part Woman was written in Tamil under the title Maathorubagan. The book kicked up a storm when it was published. A section of the society demanded that it be banned. But fortunately, in an unfortunately flawed judgment, the courts allowed the book to be published.

The book, One Part Woman, is about a couple, Kali and Ponna, who are deeply in love with each other. The tenderness in their relationship is touchingly written; allowing me to forget that this is a translation! Their attempts at conceiving a child go in vain, and they are hounded by the social sanction of being childless. But then there comes relief – a chariot festival, where consensual sex between any man and woman, married or unmarried, is allowed; all for the benefit of the barren women. According to this tradition, the acts committed on the occasion of the festival are sacred and fully sanctioned by God. But will it push Kali and Ponna’s relationship too far if she participates in it?

The tale is harrowing because of how human it is. It examines, with nuance and lyricism, the ways in which society manipulates our choices, emotions, relationships. By the end of the thin book, I was exhausted and moved. The story is exceptional, goosebumps-worthy. It made me wonder how exquisite the Tamil version would be. But thankfully, the translation is excellent in that simple English is used to tell the tale without any jarring pitstops.

maadhorubagan

The Tamil book, Maathorubagan

And then there is Chemmeen, an epic story, and a regrettable translation. Chemmeen is more famous as one of the best Malayalam movies, than it is as a Malayalam book. The story is gold! However, the intricately woven themes and the strong characters have to be rescued by the reader against the tide of the grammatical errors that steal the treasure – the story. The flat tone used, with a mechanical translation, was highly off putting.

“It was bone-chillingly damp. Then one morning the sun rose in a clear sky. The boats were launched. There was a good catch. The boats came back to shore and brisk trade happened.”

“A few days later a huge quarrel erupted on the shore. All the fisherwomen who sold their fish in the east ganged up against Karuthamma and abused her.”

Lines that may have sounded poetic in Malayalam lay diminished in this translation.

Apart from my grievance about the translation, the story is beautiful. It’s a classic. It examines the lives of a community of fisherfolk in Kerala, their interpersonal relationships based on status, class and religion. It is essentially a love story, though. All the characters are built expertly, except Pareekutty, who remains slightly mysterious and romantic till the end. The protagonists of the love story, Karuthamma, Pareekutty and Palani, are honorable, loving, flawed, passionate people. Even though Karuthamma loves Pareekutty, she marries Palani. She does so because, among other myriad reasons, Pareekutty is not from her religion, because her father asks her to do so, because that’s her duty to the community, as a fisherwoman. As you can see, from this very short snippet of the story, multiple themes are intertwined in the story. And the story itself has many twists and turns. What happens to Palani, Karuthamma and Pareekutty? Do Palani and Karuthamma live as a happily married couple? Or do Karuthamma and Pareekutty get together? The richness of the story merits every high praise. But, as for the translation, the lesser said the better.

pic201

A still from the 1965 Malayalam movie, Chemmeen


Chemmeen and One Part Woman share some similar themes, but Chemmeen, I’d say, is more layered and complex, and is a better drama; a classic! One Part Woman, though, has won me over with its simple, yet nuanced, story.

TS Pillai’s Chemmeen deserves a 4.5/5 for being such an epic story, but I’d rate it at 3/5 due to (despite) the disappointing translation by Anita Nair. Don’t read it if you cannot stand a beautiful story being lost due to the ineptitude of the literature.

Perumal Murugan’s One Part Woman fully deserves a 4/5, for its story and the translation that does it justice. Read it if you enjoy heartwarming lyrical love stories.

A Machiavellian holocaust

This is a review of An Era of Darkness, by Shashi Tharoor. The book was written as an extension of Tharoor’s speech at Oxford Union, where the role of the British in the colonies was debated.

Tharoor does not hold the distinction of being a staunch nationalist, but is rather admired for his rational thought and an exhibition of vast knowledge about his country, India. His previous books which have gained plaudits from historians include Pax Indica, India Shastra, among others.

An Era of Darkness begins by effectively demonstrating the agenda behind the construction of Indian history of the pre-colonial times by James Mill and others. While writers like Mill claimed that the Indian rulers before the British were brutish, Tharoor makes the case against the British for claiming to be the altruistic moral force that she wants to be seen as. He also refutes the ideas that pre-British times were the ‘Dark Ages’ of India. The “White man’s burden” (India), Tharoor writes, could have lived and thrived were it not for the British, who extinguish just about everything going well for India when they set up their very first factory (a storage unit) here.

Colonial apologists are often caught praising the British for the wondrous contributions that they made, without which India may not be the giant that she is today. Tharoor argues that neither was the stated intention of the British to rule well, nor was it anything but exploitation of the land, resources and people. Besides, even if the intentions were as charitable as they are made out to be, nothing can justify the cruel truths of British colonialism.

The book describes, among other facets of the colonial rule, the looting of resources and treasures, killing off of indigent industries, racism, policies of divide and rule that rankle our present with communal conflicts, misgovernance for economic interests of the British, the gag on the press, the dysfunctional administration that killed millions in famines. He also examines the apparent advantages of the Raj. He scoffs at suggestions that the Raj has been ‘good’. The utility or aesthetics of the railways, English education, tea, cricket, etc., he says, are a result not of British intention, but despite their intentions.

The bulk of his arguments against the colonial rule is solid. Where he falters, if at all, is in his somewhat repeated resort to a hypothetical rule of the land by Indian rulers. Even in doing so, though, he’s maintained a scholarly rigor in comparing India with other states, and in sticking with hard facts for the most part. Also, the chapter on reparations and return of stolen antiquities is an exercise that might well be futile, although well intended. Despite the fervour with which Tharoor and other writers speak of it, the fact is that the cost of colonialism is impossible to determine, and the antiquities will not be returned any time soon (because, in the words of UK’s former Prime Minister, “If you say yes to one, you suddenly find the British museum would be empty.”).

Tharoor’s wit and lyrical writing makes this a very entertaining read. And a necessary one, when you realise how far reaching the effects of the colonial rule are. That the British don’t even acknowledge their horrible deeds done in their colonies, through their education system, or through official channels (as Germany does, for instance), is saddening; and if you go by Tharoor, it’s also expected of them, since, after all, their forefathers were comfortable with seeming to be a moral force rather than actually being one, when they ruled over India.

4/5

That the loot, pillage and killings of such magnitude has been brushed under the carpet, and that the British are instead lauded for being the harbingers of modernity and democracy in the colonies they occupied, makes for a holocaust that only Machiavelli could have outdone.

Fortunately, the bluff on the British rule has been called.

Will the Adivasi dance?

‘Adivasi’ is how most tribes in India identify themselves, at least as far as names go. Adivasis or Tribes have long confused the Indian State and her non-tribal people. Indeed, the diversity among tribal groups is astounding. While the Nagas tribes were notorious for head hunting, and the Andaman Sentinel tribes are brutally protectionist about their territory, the Nagas are also a political compact of people who aspire to political autonomy from/within the state, and the Dhongria Khond people are one of the most notable nature conservationists.

The non-tribal people (non scheduled tribes (ST), that is) can attribute their knowledge about tribes mostly to films that depict a colonial viewpoint of tribal people, as brutish, terrible, and uncivilized. On the other hand, the State knows just how powerless these groups are, and in far too many cases, exploits them due to it. For instance, in P Sainath’s book, we saw a tribe was asked to move out of their land and were subsequently ‘rehabilitated’ four or five times in a single generation; for such is the authority that the state commands with eminent domain (right to acquire private land for public use).

In the spectrum of perspectives that one may have on tribal groups in India, there are two that have been made into books recently – one, in the form of short stories, speaking of the lives of some tribal people, and the other, a book on the history of a violent struggle waged by many tribes against the State. This is a review of The Adivasi Will Not Dance and Hello, Bastar.

Hansda Sowvendra Shekhar was awarded the Sahitya Akademi Yuva Puraskar, 2015, for his book, The Adivasi Will Not Dance, a collection of stories set in the mineral-rich Jharkhand. The book includes stories about a young man who migrates to Gujarat only to find that eating meat is subject to heavy social sanction, a young girl who is moving to West Bengal in search of work who has to sleep with a policeman at the price of two soggy bread pakoras, a Troupe-Master who is beaten up because he refuses to dance for the President of India, a prostitute who falls in love etc.

These stories are written with a sardonic tone of a man who seems to have seen it all; the raw human desire, the vulgar display of power, the chill of fear, the gnawing hunger for wealth, love, power, status. His stories are not meant to entertain as much as they are meant to help you introspect, such as when you read of a young woman being thrown into prostitution as a way of life, you wonder why there is no alternative for her. But his stories are also slightly over-dramatic in their style. It might just be my personal preference talking, when I say that too many of the women in the stories exclaim and over-react altogether too often,  making the narrative seem like it’s meant for a play rather than a poignant story book. The best part about this book, however, is the diversity of issues Hansda brings out, ranging from religion, tradition to persecution, patriarchy, and what not. They mostly feel like a collation of stories out of a newspaper, and hence must be read that way, with some piping hot chai or coffee in the garden. 2/5

Hello, Bastar, written by Rahul Pandita, on the other hand is a whole different ball game, while still being on the subject of tribes; but this time, it’s the tribes of Bastar, in Chattisgarh. The book steers away from the topic of tribes and traces the history and life of one of India’s biggest security threats. The essays (or stories?) in the book describe the beginning and acceleration of the “Maoist” movement, the crackdown on the movement in Andhra Pradesh, the infamous Salwa Judum, the capture of the (in)famous leaders of the movement etc. More importantly, while doing so, the book also allows us to pore over the motivations and simple ambitions of the armed men and women.

Rahul Pandita travels and lives with the “Maoists”, and provides us this chilling tale of their lives. The offhanded tone and the apparent normalcy of the movement makes the essays all the more disturbing. The repression of the state and the ideology of the Maoists is described in the book to give us a perspective other than that obtained in the mainstream media, and that’s reason enough to read it, in my opinion. What the media doesn’t always tell us, but which Pandita covers eloquently, is that the movement is a mixture of ideology, repression and revenge, unattended peoples, lacunae of the state, and army-fatigue clad Naxals who fill that void. While one might hear people say that there should be no sympathy for such “Naxal movements”, I don’t think not listening to them will solve this security threat either. Understanding what troubles them, their motivation, and their wishes, is an important part of our democracy. To that end, this book serves one well. 3.5/5

The Adivasi Will Not Dance may seem like a cute book on the lives of faraway people, and Hello, Bastar, may seem like a war-memoir. The beauty of both the books is that they have a subtext that is intensely human and pleading with us for attention. The exploitation and treatment of Adivasis, as if they’re meant to be in zoos, must give way for a decent and “good life” for them as well. An emerging economy like India cannot afford to continue to watch her Adivasi children die of malnutrition related ailments (death by starvation, some call it) or wither due to lack of education; and she cannot shell and persecute her people in the name of internal security, without incurring heavy damage to her democratic psyche. We, as a people who choose our politicians, have a moral duty to understand the Adivasi’s dreams, persuade the state to guarantee her the right to life with dignity, negotiate with her if she’s upset, and not wait long enough that she takes to army-fatigues and gunfire.

Between the epic and the everyday

The book, Theatres of Democracy, by Shiv Visvanathan, edited by Chandan Gowda, is an anthology of the best articles written by the giant among sociologists in India today. Shiv Visvanathan is a much sought after writer for Dailies and Magazines, commenting on sparrows, protest marches and what not. His penmanship is well known, what with his observations of the mundane and stellar evoking reaction from intellectuals, politicians, common citizens alike.

maxresdefault

The genius of the essays lay not in the essays themselves, but in the wholesome tapestry they make, of the world, and India in particular. Most of his essays mock at our realities, subtly, definitely, but without sting. For instance –

A stray dog running across the Republic Day parade seemed more symbolic of freedom than all the panoply of tanks and soldiers. (The Red For Ritual)

But, as a sociologist, he does not refrain from speaking the truth without dressing it up either. For instance –

Jayalalitha is the most Hobbesian figure in Indian politics, the sovereign as empress, the politician as a cult figure… As the cult of Jayalalitha engulfs Tamil Nadu, she exudes a power, contemptuous of citizenship. She reveals the way in which democracy as a cult becomes… dangerous. (The Cult of Jayalalitha)

..Political theory in India has lost its moorings and become utterly flat-footed vis-a-vis globalization… The real challenge before us is to invent a new lifeworld for politics to understand riots, disasters, droughts, waste, genocide and hospitality. (The Failure of Political Theory)

The essays are political, but unburdened by any need to be partisan. They border on the prophetic, but are bound by the limits set by the intellectual, researcher, and teacher.

9789351775621

The range of subjects that the 91 essays touch is vast; individuals, political parties, public policy, our constitution, the federal system, dissent, nationalism, science, sports, media, are some of the stars that dot the galaxy of his essays, which provide one with an additional ray of light to capture the beauty and madness of contemporary times with.

But, the brilliance and wit are sometimes too short and too strong when he talks about the past, leaving the reader to fall back on false nostalgia, such as when he describes the Middle Class, currently abundantly corruptible. Surely he’s being overly romantic? Also, some of the essays did not look the reader in the eye, when they abandoned reasoned argument by subsiding instead under the weight of emotion (like when discussing Modi, who he has not forgotten or forgiven for whatever transpired in Gujarat, and whose ‘cult’ he finds inimical to democracy). Where did the academic go?

In a post-truth society, his academic and friendly voice is a salve to understand and analyze the dialectics of the world we live in. I had said in the beginning of the review that it’s not the essays themselves that make the book powerful, it is in the way they are bound together; for us to ultimately piece together the fact that we live in a mindless and ritualistic world that blossoms with life nevertheless.

Read it recklessly, as it may please you, leafing through the essays that you fancy. Or read it methodically, page to page, with a pencil to underline what fascinates and engages you. To a person who enjoys analyzing contemporary times with nuance, this book is a gift from a commentator par excellence.

3/5

Little England

This is a review of The Colour of Gold, by Gita Aravamudan, published by HarperCollins. It’s a work of fiction centered around the accidental death of an Anglo-Indian in a quiet little mining town.

I was motivated to read it solely because it features my hometown, Kolar Gold Fields. But I was met with disappointment. The descriptions of the town are remarkable but also uninspiring. Remarkable, because this is a first, uninspiring because I failed to relate to the literature even though I have lived in the places that are described.

The greed and human cost of gold mining is brought out in the first chapter. But soon, that is left behind for some mystical sights of the ghost of Ponni, from 1903, that Sheila sees in 2003 and that Arati sees in 1953. The plot of the novel surrounds Ponni, who was an Indian girl that a top British officer at the mines sires and has three children with. He dies in the mine and the children are cruelly separated from Ponni by the wife of the Englishman. The story (actually a set of disconnected stories) is about how his great-great-grand children trace their family trees back to the love affair between him and Ponni. The fiction is okay at best. It is more like a story meant for a tabloid. With a weak plot, and too many characters that remained undeveloped, it ultimately is but a damp squib mystery. The murder/accident of the Anglo-Indian is mentioned in the first couple of chapters, relegated to the backdrop after that and easily forgotten in the interest of other trivia, until the very end when we’re reminded of it again, only to be met with a laughably arbitrary climax. The saving grace was Ponni’s story, but even that was unexciting when it took shelter under clichéd romances.

The literature is of a basic kind, rendering it to be a half day read. I read it because it was given by the writer to my father, an engineer at the mine when it was operating. My father’s markings on the margins of the book tell me that many of the details described in the book resemble the truth, such as the splendor of the clubs, libraries, parties, and the close knit community that was once called ‘Little England’. The open affection that the people in this township felt for the British, combined with the lingering British customs, has also been brought out in the book.

Part of the book is based on life in KGF in 2003, a year after mines in KGF were declared closed. There was a fair amount of thievery and crime in the place, owing to unenforced law and order and the vast amount of unguarded wealth of the mines. Colour of Gold, though, slips into being an exercise in drawing up a family tree, with scant amount of thrill and drama that a mystery novel ought to have. At least pictures from the bygone era could have saved the book. Why, I even think it would have fared better if had been a coffee table book with the well researched descriptions of the city from the book.

If you’ve lived in a mining town and enjoy tracing family trees, you might tolerate the book. Sadly, the colour of gold is all the book can be, not gold. 1.5/5.

Tehelka: fearless journalism

This is a review of The Best of Tehelka, which is a compilation of some of the best works by Tehelka, between June 2000 and December 2001.

Tehelka was one of India’s best known investigative journals in 2000. Their most famous scoops were the match-fixing scandal in 2000 and the Operation West End. The match-fixing scandal revealed, from the horse’s mouth, how cricket matches were fixed. Operation west end exposed the corruption in defence procurement in India (which continues to this day).

I was too young and ignorant to know the impact of these scandals while they were being exposed. But today, I get them. In India, we’ve surpassed the size and filth of the scandals then, with the creative decadence of politicians and capitalists today. Nevertheless, the template for corruption and power play has remained more or less the same.

The scandals usually involved high profile people like cricketers, including those who are adored greatly even today (and who’d rather not be reminded of the scandal(s)), politicians, some of whom continue to wield considerable power even to this day, proving that Indian electorate has a short memory span, or is wanting in ethics. The scandals also ended with the sordid suppression of the whistle-blower.

Tehelka withstood the ire of the underbelly of Indian power as they battled slander for a whole year. They courted arrest. Needless to mention, David gave in against Goliath. They soon closed shop. But, after two years, Indian civil society rose up to the occasion, and decided to revive the magazine. Today, it survives, and continues to battle many court cases as highly influential politicians and parties would prefer it closed. Power fears fearlessness.

The book that I’m reviewing is a set of essays, poems, articles that were published on Tehelka. The most famous among them are the very articles that brought the scams out to the public.The essays, interviews and poems in the book are funny (‘I don’t know anyone who has met God’ by Khushwant Singh), shocking (False Notes, Charu Soni), controversial (The Elusive ‘Holy Cow’, DN Jha), and chilling (The Lagaan Team, Shoma Choudhury).

The style is different in each piece, and most are refreshing. Although I enjoyed most of the articles, they took some work – a little bit of wikipedia-research to understand context and figure out the ugliness or stupidity of the times, and the corresponding climaxes.

What I appreciated most about this compilation is the diversity. The compilation is also chaotic, which I thought was in keeping with the creativity of the magazine. What I didn’t like much was my own inability to fully understand some of these works. I’d have really appreciated if they had put in a sentence or two as post-script for the noobs like myself.

The most famous contributions by Tehelka left me feeling bad for us. For, I don’t know of a magazine today that is capable of such fearless journalism as Tehelka was. Tehelka’s sting operations set off a large set of ethical questions in the early 2000s. Unfortunately, that didn’t help infuse virtue into our polity or journalism.

I would recommend the book if you have been a news-junkie. I would recommend it if you like real life horror stories. I would also recommend it if you like bold satire.

This is not for the light hearted. It is for the seasoned scandal-weary Indian news-reader.

3/5

The Indian Economy, in the 90s

This is a review of books by former Governor of the Reserve Bank of India, Bimal Jalan, India’s Economic Policy: Preparing for the Twenty-First Century and The Indian Economy: Problems and Prospects.

These books offer a great ring side view of the working of the Indian economy. They are, however, dated. To be fair, these are old books, published in the 90s. Nevertheless, they are still relevant to some extent.

For instance, in Problems and Prospects, Bimal Jalan speaks of corruption and how to deal with it, by differentiating the supply and demand for the same, supply being the side of the transaction where people are willing to bribe, and demand being the side where people want, demand, bribes. He puts forth a model to stop both sides of this transaction. His suggestions have, hearteningly, been implemented under the Prevention of Corruption Act, where the bribe taker is heavily penalized (although this has been pushed a tad bit too far by penalizing even lack of action which may result in indirect benefit to unrelated persons causing a loss to the exchequer; it penalizes complicity in corruption, which many believe is doing more harm than good, by making bureaucrats slow and averse to doing risky things, thus compounding the problems of red tapism). He also says that the whistle-blowers should be protected and incentivized for their courage. This seems to be a logical way of thinking about corruption.

Some observations by Jalan made me laugh, mirthlessly. Like, “Indian democracy is schizophrenic” by which he means that although we romanticize democracy (freedom liberty equality!), we’re deeply suspicious of how it works (everyone’s corrupt!). Hence our civil society is weak, parliamentary representatives are not motivated to work for the people and seek to gratify self-interests. General will is all but thrown out the window. But this is changing, as we have seen with “people’s movements” and a burgeoning civil society that increasingly dictates policy. This is a great shift in our democracy that people haven’t taken much notice of!

In his book, India’s Economic Policy, he talks about the weight of Public Sector Enterprises and the losses they incur to the exchequer, and recommends that the state shake them off. This has been a popular demand in India, and the recent governments have taken cognizance of it as they have initiated strategic sales of many of the state concerns.

India’s Economic Policy reads like a journal of the Indian Economy in the 90s, as we were bubbling with hope and trepidation after the giant LPG reforms of 1991.

Some of the issues that are still very relevant, that I picked up, are

  • Making the party whip less powerful – and making the Indian democracy a true representation of people’s interests, as opposed to being a minion of party interests.
  • Separating policy making from policy implementation (ie., the politician and bureaucrat should have more sharper differentiation of functions, and the latter should be allowed to tailor policy to suit the needs of the grassroots)
  • Decentralize, because overcentralization of schemes and programmes has made them inefficient.

The good news is that most of these reforms are in the pipeline, have been implemented already, or have been tried and discarded. I would still recommend it to someone who’s trying to understand the Indian economy from its roots and shoots. I’d rate Indian Economy: Problems and Prospects higher than India’s Economic Policy: Preparing for the Twenty-First Century, for its relevance today and the future.

Indian Economy: Problems and Prospects – 3/5

India’s Economic Policy: Preparing for the Twenty-first Century – 2/5

Bimal Jalan’s books are like a reading of the history of the Indian Economy, and the story of her evolution. They’re good. Easy reading, if you’re conversant with basic economics and have a rough understanding of issues related to the Indian economy. But to understand the economy as it is today, policy, problems, I’d suggest (highly recommend) reading the Indian Economic Surveys. The Economic Survey is cooler – with references to Bob Dylan music, dry and witty sarcasm, it is a giant authoritative perspective of the economy today.

The resurrection of the writer, Perumal Murugan

On 5 July, 2016, the Madras High Court (HC) upheld the right of Tamil author perumalmuruganPerumal Murugan to publish his novel, ‘Mathorubagan’, and its English translation, ‘One Part Woman’.

Last year, in an infamous episode of exercising one’s right to be offended, a bunch of people from Perumal Murugan’s village took offense to his story (which described the village and its cultural practices) and forced it out of the stands. They made him apologise for his writing (the nerve!), and forced him to retrieve unsold copies of the books. The State stood as a spectator to this, like a mannequin does when a store is being vandalized.

After this sordid affair, Perumal Murugan had had enough. He declared the writer in him to be dead. Here‘s a post on that shameful episode.

On 5 July 2016, the HC, after upholding Perumal Murugan’s right to publish, also dismissed petitions that sought to ban the books (this time, the “vigilantes” were trying to twist his arm through legal routes, as opposed to plain bullying). The HC said, quite plainly, that no one is forced to read. ‘If you don’t like a book, simply keep it aside.’ Well said your Honour!

Will he come back and write more books, though?

After being harassed by the thin-skinned, easily offended lovers of all-that-is-imagined, we can’t say. But we would love to see him back. As does the HC, which said “Let the author be resurrected to what he is best at. Write.

Infinite injustice

This is my review of The Algebra of Infinite Justice by Arundhati Roy.

In her fight for rights, Arundhati Roy is compelling. Her book of essays (8 of them) makes her sadness, pleas, anger, and righteousness crush you a little with each paragraph that lays bare the injustices perpetuated by protectors and guarantors of freedoms and livelihoods.

In the essay, The Greater Common Good, which she wrote during the Narmada Bachao Andolan, she blasts the lid off the scam and scandal behind the worst planned damned dam in the world. She exposes the scam through numbers that tellingly don’t add up. On recognition of the shoddy engineering and planning, the World Bank (the happiest lenders in town, when they have lending targets to meet, that is) was shamed into withdrawing funding. Nothing can be “for the greater good” if it displaces and destroys millions of tribals. And especially nothing good will come of Big Dams, a concept that’s been abandoned for scientific and economic reasons, but still pushed for in third world countries like India (because it’s a great way to grease the wheels…).

In her essay Power Politics, she says that capitalism works because there are greedy givers and moneyed takers. And lost in these vicious transactions are the have-nots, in line to be swallowed into the belly of the monster. Her sarcasm, dry and twisted (twisted is the world, she’d tell you), is a little difficult to digest. She is extraordinarily bold in her accusations, but some of her broad accusations are flawed. Markets are decried so much that I was beginning to think her suspicion for market economies was ideological. The State’s promotion of privatisation is not always bad, Roy. It’s just bad if it’s business-friendliness, not liberal and (then) privatised. It’s the difference between the State supporting an Ambani and allowing a Silicon Valley to grow. One of them reeks of corruption. But the other is transparent, accountable to consumers, and responsible to its stakeholders (who are in the thousands, and hence also provides for shared welfare). It is no good throwing missiles (she hates those from the bottom of her big heart) at them. Take the case of social capitalists, for instance. I know, it sounds like an oxymoron, but it’s not really one, as proven by social capitalists themselves. Schools (that are run at a no-loss, no-profit basis) are an example. Nevertheless, Roy is right in this essay. She describes a disgusting nexus between bureaucracy and greedy capitalists – in building a dam that helps no-one, but manages to destroy millions of people’s houses and large forests. A dam that is likely to be built by a textile trader and a garbage incinerator (go figure!).

Another essay that I found poignant was The End of Imagination. Nuclear weapons’ Disarmament has become a joke, and nuclear weaponisation has become a dance that the powerful perform; around the pyre that they will create, of people and countries that they will inevitably destroy. “No, nuclear missiles are created to prevent such destruction”, they’ll tell you. Arundhati Roy allows you to laugh at them. Sadly.

The essays are powerful, exposing the great lies told to us today, that we are confused by. How can a dam be good for us if it displaces a million people? It is for the Greater Good. Of course. Of course. Naturally…

Roy hits you hard across the face and tells you not to believe them. That, I think, is what makes her a powerful writer. Waking up your readers from a slumber (intoxicated and hallucinating) is no joke. With the tools of grassroots work, and relentless pursuit of truth, she helps us with a point of view wholly different from what we’ve been fed by the drunken mainstream media. She’s good. But she also leaves you unsettled. She tells us to fight for specific causes in specific ways (like joining the NBA). But is that feasible for lay people like me? Moreover, will that not result in insufficient change? Should we not work upstream? How can we institutionalize participatory democracy? These are some unanswered questions. Perhaps one will be angry enough to figure them out oneself.

3/5

To work upstream is to abandon the shelter of grassroots, and to foray into the unknown elite groups, of bureaucracy and politics. It is arduous. Also, horrible as it is, the truth is that well meaning men and women who enter politics and the bureaucracy are converted into leeches and leprechauns, blood sucking and bribe seeking. Perhaps Roy has seen too many of that ilk. Hence the disillusionment. Hence the well placed anger.

Quick epilogue to the essays:

  • Since the NBA’s struggle, the World Bank withdrew from the project. Despite that, the project went ahead. The Supreme Court, however, ordered that the implementation of the dam project, especially the resettlement and rehabilitation of people, should be done in a participative and democratic manner. This end of the struggle has been held as a way forward for many more specific struggles to be waged in specific ways.
  • Nuclear disarmament is still a dream, and dream it will remain for generations to come. However, there have been significant agreements signed between the more powerful nuclear armed countries (US, Russia) to not expand the nuclear arsenal but only to modernize it (make it more potent, powerful). This is a joke, to be honest. They already have enough missiles to obliterate the earth and the moon. Now the buzzwords are non-proliferation of nuclear technology.