On 5 July, 2016, the Madras High Court (HC) upheld the right of Tamil author Perumal Murugan to publish his novel, ‘Mathorubagan’, and its English translation, ‘One Part Woman’.
Last year, in an infamous episode of exercising one’s right to be offended, a bunch of people from Perumal Murugan’s village took offense to his story (which described the village and its cultural practices) and forced it out of the stands. They made him apologise for his writing (the nerve!), and forced him to retrieve unsold copies of the books. The State stood as a spectator to this, like a mannequin does when a store is being vandalized.
After this sordid affair, Perumal Murugan had had enough. He declared the writer in him to be dead. Here‘s a post on that shameful episode.
On 5 July 2016, the HC, after upholding Perumal Murugan’s right to publish, also dismissed petitions that sought to ban the books (this time, the “vigilantes” were trying to twist his arm through legal routes, as opposed to plain bullying). The HC said, quite plainly, that no one is forced to read. ‘If you don’t like a book, simply keep it aside.’ Well said your Honour!
Will he come back and write more books, though?
After being harassed by the thin-skinned, easily offended lovers of all-that-is-imagined, we can’t say. But we would love to see him back. As does the HC, which said “Let the author be resurrected to what he is best at. Write.“